Dos ejemplos:
- El censo de Argentina de 1869 - los anuncios dicen que esta 66% terminado, pero lo que los anuncios (y los que publiquen los anuncios) no son correctos. Lo explico - El proyecto completo del 1869 contiene 348 rollos de microfilm. El parte que esta disponible en FamilySearch Indexing para indexar solo consiste de 38 rollos. Entonces el 66% solo quiere decir 66% de los 38 rollos disponibles, o sea 25 de los 38 rollos. Ahora estamos en el segunda fase del proyecto y la primera fase esta hecha. La primera fase tenía 38 rollos tambien, esto quiere decir que 63 de 348 rollos estan hechas o sea 18% de todo el proyecto esta hecha.
- Lugo, España registros parroquiales - los anuncios dicen que el proyecto es 6% hecha. Igual que el censo de 1869 de Argentina este proyecto solo tiene un pedazo disponible para indexar hoy. El 6% refiere a 50 rollos de microfilm, en un proyecto que tiene cientos de rollos (más que 800).
No comparto esta información para desanimar ningún persona que participa en los proyectos de indexación, solo quiero darles una vista real, y pedir por su ayuda de continuar trabajando en los proyectos y invitar a otras personas a participar. Gracias a todos por sus esfuerzos y su deseo de crear indices.
Quiero decir tambien que FamilySearch esta trabajando con la primera fase del censo de Argentina de 1869, pero tengan paciencia. Recuerdan que FamilySearch tiene interes en todo el mundo y esta tratando de publicar registros en su sitio web para muchos paises - no solo para Argentina.
0 comments:
Post a Comment